貓媽媽有三個孩子：老大是只驕女孩兒子，叫小花；老二是小貓男孩子，叫小黃；老三也是只驕男孩子，叫小黑。小貓所有的只驕媽媽都愛自己的孩子；當然，貓媽媽也非常愛小花、小貓小黃和小黑。只驕她很細心地照顧他們，小貓把他們一天天撫養大。只驕等到他們該上學的小貓時候，又把他們送進了學校。只驕他們三個都會在一個班上念書。小貓
三個小貓(kitty)快快活活地念了一年書。只驕一年當中他們長得又肥又胖。小貓放暑假的只驕時候，他們高高興興地回家去看媽媽。
貓媽媽想知道她的三個孩子在學校里學了一些什么東西，有一日吃過早飯后，她和孩子們在一路談天，她問：
“孩子們，你們這一年里學習得好吧？”
吃飽了飯的三個孩子興奮得把眼睛瞇起來，很驕傲地一同回答媽媽：
“那還用說，學習得好極了！”
小黃喜歡搶著說話，他馬上接著說：“我們念了好多好多的書。”小花說：“我們還唱歌，還畫畫。”小黑說：“另有體育。我們的學校，哎呀，簡直什么都有！”小黃又搶著說：“只要這末念啦，我們就會什么都曉暢了。”小花跟著說：“可不是，我們就有學問啦。”小黑很得意地說：“我們的學問可大咧！”
貓媽媽聽了很高興，可又有點不相信，就想考考他們：
“有了學問，你們將來干什么呀？”
小花說：“那我可沒有想。”小黑說：“干什么都能行，我要做偉大的人物。”小黃想了一想說：“學問就是學問，有了學問就慶幸唄，還要干什么！將來呀，我就是要念好多好多的書，上好多好多的學校。”
貓媽媽是很喜歡勞動的，看她三個孩子一個都沒有說到她心里想的事，就又問：
“老師給你們講過勞動是怎么一回事嗎？”
“勞動”么，老師是講過。說忠實話，講這一課的時候，他們三個都沒有好好地聽。可是三個驕傲的小貓一點也不在乎，馬上就回答媽媽。
小黃又搶著說：“當然講過。我還會拼這兩個字：l-a-o-勞，d-o-n-g-動。”小黑說：“那算什么，我還會寫哩！”小花說：“我也會！”
貓媽媽一聽，覺得有點不對頭。這三個小家伙喜歡夸口，看樣子還沒弄懂這兩個字的意思。她有點發愁了，說：
“誰能說出勞動有什么利益來？光會拼會寫還不算。”這回小黃不搶著說了。小花歪著腦袋想了想，說：“那，老師講得那末快，我沒有聽清楚。”小黑說：“勞動沒有什么不好懂的，勞動好象和體育有同樣的利益，可是又不一樣。……”
貓媽媽現在可曉暢了，原來她的三個孩子功課沒有學好。他們腦子里一定有些糊涂的東西。她得想辦法讓他們在暑假里好好補補課，學得聰明些。現在就先讓他們補習勞動這一課。她說：
“孩子們，你們都愛吃魚，對吧？”
小黃覺得媽媽問得很新鮮，說：“那還用說，我一口氣能吃三條黃花魚。”小花說：“我不吃那末多，吃多了不衛生，我一頓飯只吃兩條就夠了。”小黑說：“誰象你那樣！要由著我呀，我能吃五條。”
貓媽媽說：“我的驕傲的孩子們呀，能吃魚不算本事，要能捉魚才算本事。明天你們自己去想辦法捉捉魚，去勞動勞動。如果你們捉到了魚，咱們明天晚飯就吃魚。我要看一看你們有沒有這個本事。”
小黃聽了媽媽的話，還不服氣說：“捉魚算什么本事！”小花說：“我想捉魚不算太難，可是咱們還小啊，干嗎要自己去捉魚呢？”小黑不喜歡說自己小：“才不小哩。捉魚就捉魚，勞動就勞動！”
這末一說，三個驕傲的小貓就贊成了媽媽的話，自己想辦法去捉魚。他們決定馬上就出發，要好好地顯顯自己的木事。他們自以為很聰明，可是就不愛動腦筋。他們什么都沒有問，什么都沒有帶，就離開媽媽，到了野外。
可是魚在什么地方呢？他們走了半天也沒碰見一條魚，連一條魚的影子都沒有看到哩。之后他們坐下來討論，小黃才記起了書上的一些話，可是記不完全。好象魚是在河里生長的，好象湖里也有魚，海里也有魚。但是，又到什么地方去找河、找湖、找海呢？他們從來沒有出過遠門，沒有親眼看見過這些東西。沒法子，就找吧。
他們找了又找，走了又走，走得累極了，肚子也餓了，之后總算在一座小山里發現了一條淺淺的小溪(brook)流。小黃高興得連忙喊叫：“這是河，我們找到了一條河。”小花說：“對！這不是湖，也不是海。可是在這條河里為什么看不見魚呢？”小黑看了一會，他想到了一個問題，說：“沒有魚還好一些，有了魚咱們又拿什么來抓它呢？”
對啊！如果有魚，拿什么東西來捉魚呢？三個小家伙發呆了，站在小溪流旁邊，不知道怎么辦才好。
這里的景色很鮮艷，小溪流清亮的水嘩嘩的流著。近處有草地，草叢里開著各種顏色的小花。遠方有樹木，樹枝象人的手臂一樣輕輕地搖動。一陣陣小風帶來一陣陣野花的香味。可是三個小貓這時候哪有心思來瀏覽這些東西啊！
小花說：“咱們坐下來等魚吧，河里總會有魚來的。”小黑說：“我想到了一個辦法，魚來了咱們就跳下去抓。”小黃說：“好吧，咱們就坐著等一等吧。”
他們實在太累了，不管有沒有魚都得坐下歇一會了。他們瞅著小溪流，他們瞅見的是水面上反射的陽光，一片片亮光直跳。他們的眼睛都花了，可就是沒有瞅見一條魚。坐了好一會，三個又累又餓的驕傲的小貓開始可憐起自己來。
小黃把眼睛閉起來了，說：“咱們多可憐啊，這么小就要離開媽媽自己來捉魚。”小黑說：“勞動真沒意思！”小花說：“再看不到一條魚，我就要哭了，但是我一定不哭。”
樹林(wood)里住著一個很老的老鼠(mouse)。他是因為畏懼貓媽媽，從城里躲到野外來的。他正在一棵樹底下乘涼，睡懶覺。小貓們說話把他吵醒了。他一聽是貓的聲音，嚇了一跳，連忙把身子藏在樹背后。他想偷偷聽小貓們談什么。
三個小東西東說西說，不一會老鼠就聽出了他們的底細。原來這不過是三個不懂事的幼稚的小貓。他不但不畏懼了，而且還想騙騙他們。老鼠想，如果讓小貓們按貓媽媽的念頭做去，那還了得，他們就會變得真正有學問，有本事，成為聰明能干的貓，那對老鼠是很不利的。老鼠的壞心眼許多，他想到了一個念頭。
餓了的小貓們正在回憶家里吃的飯。小黑說他覺得他現在能一口氣吃下六條魚。小黃說：“六條魚算什么！現在我能一口氣吃七條。可是魚在什么地方呢，魚什么時候才會到這里來呢？”小黑嘆口氣說：“吃魚是好，捉魚卻不是那末一回事，我看演算術都比捉魚有趣。”小花很傷心地說：“就是考兩分也比捉魚好。我們小貓本來就不應該離開媽媽跑出來的。小貓為什么一定要學勞動呢？就說不懂勞動，也不算沒有學問啊。”
“可不是嗎！”突然之間之間之間有一個小小的聲音從他們背后傳來。
他們抬起頭來，看見樹底下一個灰東西執政他們搖頭。他們從來還沒有見過老鼠，就問：“你是誰呀？”
老鼠回答說：“我是一個有學問的人。我聽見了你們的談話，談得真好啊！我說從什么地方來了這樣幾個聰明孩子，你們一定是用功的勤學生。”
三個小家伙聽了這話很高興，就請他坐已往：“您到這邊來坐，和我們一塊談，好不好？”老鼠連忙搖頭：“不用，不用！我老年人不想動，你們累了，也不要動。大家就這么談談吧。你們剛才的話很對。你看我這樣有學問，可我就不用勞動。我說，不勞動不但不算不聰明，而且，還就是了不得的聰明哩。”
小花說：“我媽媽可說勞動好。”
老鼠挑了挑胡子：“勞動好？唉唉唉！那算什么話！第一，勞動就要動，動得太多，就會覺得累，你們說是不是？”
小黑說：“平常我搞體育運動就不覺得累，明天搞勞動，剛一開頭，就有些累了。”
“對吧？”老鼠笑了一聲，險些忍不住要往前走一步，但他馬上又站住了，說：“你腦筋真不簡樸。另有，第二，一勞動就要弄臟手呀腳呀什么的，比方，你要往沙里跳幾跳，身上不就會沾上灰土么？”
小花說：“真的，我就怕土。明天我們出來，這風沙呀，把我的綠綢結子都弄臟了。”老鼠說：“可惜，可惜！你這個小姑娘真漂亮！”小黑連忙宣布不同的意見：“往沙里跳，如果是演習跳遠，就是臟我也不怕。”
老鼠說：“如果叫你到沙里去捉魚呢？”小黑說：“那我可不干！”老鼠搖頭說：“這就對了！所以說，到沙里捉魚這樣的勞動是臟的。所以說，勞動是不好的。”
小黃說：“書上好象沒有說沙里有魚。”
老鼠看了他一眼：“你是一個聰明孩子。你讀的那本書說好象沒有，不過我讀了另外一本書，說好象有的。這用不著多想！所以說，勞動是不好的。另有，第三，勞動是丟人的。一個小貓還要親自捉魚，而魚不親自來找小貓，這夠多丟人！你們愿不愿意丟人？”
小花說：“當然不愿意。”
老鼠越說越得意，越說越快：“所以另有第四，勞動就是不自由。你看，這樣熱的天，如果你們在家躺著，該是多自由。要是出來捉魚，魚不來，你們就不自由了。所以另有第五，也就是‘結論’，你們懂吧？勞動是沒有出息的孩子干的，有出息的孩子就不這樣。他為什么要去勞動？為什么要捉魚？捉魚才有魚吃不算本事，要不捉魚還能吃到魚才算真本事；就好比，靠演算術習題算術才能考四分不算聰明，要不演算術習題算術還能考五分才算真聰明，對不對？”
“對對對！”三個小家伙越聽越舒服，就對老鼠說：“您真有學問，您真好！您叫什么名字呀？”
老鼠因為編了三個小貓，也高興得很，馬上回答：“我叫老--”說出了這三個字他才覺得自己說滑了嘴，連忙改口：“我叫，……我是誰呢？我叫老爺，不，老爺爺，有學問的老爺爺，聰明的小孩子要懂禮貌，不要再亂問了。”
小黑說：“咱們回家吧。”小花說：“可是魚呢，怎么才能捉到魚呢？不管怎樣，媽媽總是愛我們的，她說的話總不應該忘記啊！”小黃就問老鼠說：“有學問的老爺爺，您看在這河里能否捉到魚？我們在這里等了好久了。”
老鼠裝做很生氣的樣子說：“剛說你們聰明，怎么又問這樣的傻問題呀！第一，不用捉魚，第二，我活了這大年紀，見過不少魚，就沒聽說過魚在河里。”
小黑問：“那么，魚在什么地方呢？”
老鼠這回是真有點生氣了：“這還不曉暢！魚在櫥柜里，在籃子里。籃子吊得高吊得低都一樣，只要有魚就好辦。冰箱里也有魚，這就難辦一些。冰箱是鐵做的，太硬了，不過……”
三個小家伙心里想：這是怎么一回事呀？小花突然之間之間之間聞到老鼠身上一種味兒。靜靜對小黑說：“我聞到了一種什么怪味兒。”小黑說：“是呀，我也聞到了，這是什么味兒？”
老鼠看到小貓們臉上迷惑的表情，這才想到自己又說滑了嘴，連忙改口：“你們不想聽，我不說了，不說了。我也累了，哎呀真累！我要回家歇息去了，再見，再見！”他慌鎮靜張點了一個頭，就趕忙走進樹林，溜掉了。
當然羅！這一天三個小貓是什么魚都沒有捉到，空著手餓著肚子回了家。
貓媽媽知道他們不會捉到魚，早已做好啦晚飯在等他們。在吃晚飯的時候，他們把在外面遇見的事都通知了貓媽媽。
貓媽媽聽了大笑起來，說：“我的驕傲的孩子們，你們自以為有學問，看不起勞動，你們可都是一些無用的小傻瓜！真不怕羞，你們說的那個有學問的老爺爺是老鼠。你們沒有捉到魚，還和老鼠交了朋友，聽了他的話，你們這算什么小貓啊！”
三個小家伙聽媽媽一說，臉都紅了。當然，他們臉上毛太多，臉紅了，別人是看不出來的。他們現在可知道自己錯了。原來，除了書本上說的，學問還多著哩。這就再用不著多說了，他們要求貓媽媽第二天親自帶他們捉魚去。
以后，他們學會了捉魚和旁的許多事兒，他們變成為既會用功又肯勞動的勤勞聰明的小貓。
.gif)
.gif)
.gif)
.gif)
.gif)
.gif)
.gif)
.gif)
.gif)
.gif)
